Skaters of all ages enjoy the ice rink at Quebec’s Place d’Youville.